alemán » inglés

Traducciones de „Histamine“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Beim Kontakt der Eiweißbestandteile aus den Kotbällchen mit den Schleimhäuten werden Entzündungsmediatoren, sogenannte Histamine freigesetzt.

Histamine sind Botenstoffe im Körper, welche die typischen Beschwerden auslösen.

So äußert sich die Hausstaubmilbenallergie häufig in Dauerschnupfen, Niesanfällen, Augen- oder Ohrenjucken, Halsschmerzen, Jucken oder Anschwellen der Nasen- und Rachenschleimhaut.

www.hermes-arzneimittel.com

When the protein content of the faecal pellets comes into contact with the mucous membranes, inflammatory mediators, so-called histamines, are released.

Histamines are messengers in the body which trigger the typical complaints.

An allergy to house dust mites often manifests itself in constant colds, sneezing, itching eyes and ears, sore throat, itching or swollen mucous membranes in the nose and throat.

www.hermes-arzneimittel.com

Die trockene Heizungsluft lässt das Hauptallergen – den Milbenkot – in der Luft aufwirbeln.

Beim Kontakt der Eiweißbestandteile aus den Kotbällchen mit den Schleimhäuten werden Entzündungsmediatoren, sogenannte Histamine freigesetzt.

Histamine sind Botenstoffe im Körper, welche die typischen Beschwerden auslösen.

www.hermes-arzneimittel.com

The dry air from heating installations whirls up the main allergen – mite faeces – in the air.

When the protein content of the faecal pellets comes into contact with the mucous membranes, inflammatory mediators, so-called histamines, are released.

Histamines are messengers in the body which trigger the typical complaints.

www.hermes-arzneimittel.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文