Traducciones de „geziemt“ en el diccionario alemán » inglés

ge·zie·men* [gəˈtsi:mən] V. v. refl. elev. v. impers. veraltend

es geziemt sich

it is proper [or form. fitting] [or form. seemly]

es geziemt sich [nicht] [für jdn], etw zu tun

it is [not] fitting [for sb] to do sth form.

es geziemt sich [nicht] [für jdn], etw zu tun

it is [not] proper that sb does sth

es geziemt sich [nicht] [für jdn], etw zu tun

it [ill] befits sb to do sth dated form.

wie es sich geziemt

as is proper

wie es sich für ein artiges Kind geziemt

as befits a well-behaved child form.

zie·men [ˈtsi:mən] V. v. refl. veraltend elev.

es ziemt sich nicht, Gerüchte zu verbreiten

it is not proper [or seemly] [or appropriate] to spread rumours

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

wie es sich geziemt

as is proper

wie es sich für ein artiges Kind geziemt

as befits a well-behaved child form.

es geziemt sich [nicht] [für jdn], etw zu tun

it [ill] befits sb to do sth dated form.