Kräusler # 86
Der Kräusler # 86 eignet sich speziell für das Kräuseln und Fälteln von Stoffen.
Faltenanzahl und -tiefe können dabei eingestellt werden.
www.bernina.comRuffler # 86
Ruffler # 86 is specially suited to gathering and pleating fabrics.
The density and depth of the pleats can be set.
www.bernina.comDas Neugeborene hat eine breite Nase, tief ansetzende Ohren und eine Hypertrichiasis an der Stirn und den Wangen.
Die verdickte Haut scheint für den Körper zu groß zu sein und ist an den Gelenken gefältelt.
Ein Muskelschwund ist normalerweise zu finden und oft progressiv.
dermis.multimedica.deThe neonate shows a broad nose, low set ears and hypertrichosis of the forehead and cheeks.
The thickened skin appears too large for the body and is folded at the flexures.
Muscle wasting is usually present and often progressive.
dermis.multimedica.deDie Fältchen sind ca. 5-7 mm tief und schauen 2-3 mm untereinander hervor.
Das fertig gefältelte Rechteck wird dann auf das andere aufgelegt.
Es ist ratsam, jedes einzelne Fältchen am inneren Faltenbruch entlang an der Basis-Lage anzunähen.
marquise.deThe pleats have to be ironed in.
The pleated rectangle is then sewn onto the other, edges folded to the inside.
It is a good idea to baste each fold onto the base fabric along the inner fold of each pleat.
marquise.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.