inglés » alemán

Traducciones de „feuerhemmende“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Wichtige Merkmale sind beispielsweise das 50 Millimeter starke, verklebte Türblatt in Dickfalzausführung, zahlreiche Zargenvarianten, serienmäßige 3-D-Bänder sowie optional Türblätter verschiedenster Oberflächenausführungen – in RAL-Farben nach Wahl oder als Dekor in Edelholzoptik.

Die „ NovoFire ® Vario 50 “ -Türen sind als einbaufertige feuerhemmende Elemente ( T30 ) geprüft nach DIN EN 1634-1 und zugelassen nach DIN 4102.

www.novoferm.de

Key features include the 50 millimetre bonded door leaf with thick rebate, a wide choice of frames, standard 3-D hinges and optional door leaves with the widest range of surface finishes – such as an RAL colour of your choice or wood-look decor.

"NovoFire ® Vario 50 " doors are tested in accordance with EN 1634-1 and approved in accordance with DIN 4102 as fire-retardant elements (T30) that are ready for installation.

www.novoferm.de

Einige Artikel unserer Kollektionen GRAND BISTRO, QUORUM und YPSILON können von uns gegen Aufpreis so ausgestattet werden, dass sie die Brandschutzanforderungen verschiedener EU-Normen erfüllen.

Die feuerhemmende Ausstattung wird durch spezielle Lackierungen/ Polsterungen erreicht.

Auch zahlreiche Bezugsstoffe sind bereits feuerhemmend ausgerüstet.

www.goin.de

For an additional charge some of the items in our GRAND BISTRO, QUORUM and YPSILON collections can be finished so that they comply with the fire protection requirements laid down by various EU standards.

The fire-resistant finish is achieved by means of special finishes/upholstery materials.

Many of our upholstery fabrics are already fire-resistant.

www.goin.de

Sicherheitsrelevante Details wie Fingerklemmschutz und seitlicher Eingreifschutz sind selbstverständlich integriert.

Schutz und Sicherheit im Tiefgaragenbereich bieten feuerhemmende Schiebetore aus Stahl.

Im Alltagsbetrieb durch Elektromagneten ständig offen gehalten, wird im Falle eines Brandes die Stromzufuhr über Rauchschalter unterbrochen:

www.teckentrup.biz

And of course safety-relevant details, such as finger pinch protection and lateral guards, have been integrated.

Fire-resistant sliding steel doors provide protection and security in the underground car park.

Held open permanently by electromagnets during daily use, smoke alarms interrupt the power supply if a fire breaks out:

www.teckentrup.biz

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文