alemán » inglés

Traducciones de „entmystifizieren“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Wir betrachten uns als Mitwirkende eines Netzwerkes, einer Plattform für kulturellen Aktivismus zwischen Künstler_innen und Bürger_innen.

Dabei geht es unter anderem darum, den Begriff des „Künstlers“ und sein individuelles Genie zu entmystifizieren.

Kollektiver kultureller Aktivismus bedeutet für uns, in hierarchielosen Strukturen zu arbeiten und emanzipatorische Kräfte in der Gesellschaft zu fördern:

www.kritische-kunst.org

We see ourselves as participants of a network, of a platform for cultural activism between artists and citizens.

For us, this is about demystifying „artists“ and their individual genius.

Collective cultural activism means working in structures void of hierarchy and promoting emancipatory powers in society.

www.kritische-kunst.org

Wine and Voyages - Vineyard tours

Wine and Voyages Unser Ziel: die Türen von Burgund, um Besucher aus der ganzen Welt zu öffnen und zu entmystifizieren dieser Regio…Vineyard Touren

Der Missbrauch von Alkohol schadet Ihrer Gesundheit gefährlich, mit Mäßigung

www.visitdijon.com

Wine and Voyages - Vineyard tours

Wine and Voyages Our objective : to open the doors of Burgundy to visitors from around the world and demystify this regio…Vineyard tours

Alcohol abuse is dangerous for your health, consume with moderation

www.visitdijon.com

Graham bedient sich unterschiedlicher Medien wie Bücher, Video, Skulpturen, Malerei, Installation und Musik.

Die Technik der Appropriation erlaubt es ihm, einigen der angesehensten Figuren der Kunst, Literatur, Philosophie oder der Popmusik Tribut zu erweisen, jedoch nicht ohne mit respektvoller und ironischer Geste deren zweifelsfreien Einfluss zu entmystifizieren und eine neue Sichtweise anzubieten.

www.kunstmuseumbasel.ch

Graham ’ s interdisciplinary work embraces a variety of media : books, video, sculpture, painting, installation and music.

His use of appropriation allows him to pay tribute to some important artists, writers, philosophers and pop musicians, though not without respectfully and ironically demystifying their undoubtedly substantial influence and offering us a new take on the worlds they describe.

www.kunstmuseumbasel.ch

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "entmystifizieren" en otros idiomas

"entmystifizieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文