alemán » inglés

Traducciones de „Base Year“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

EEX offers trading in options on the Phelix Base Future ( Month, Quarter, Year ).

In addition , EEX offers four expiry dates for options on Phelix Base Year Futures , the so-called Short Dated Options .

Regardless of the different maturities, the corresponding futures position of the underlying asset is booked upon exercising of the option.

www.eex.com

Die EEX bietet den Handel mit Optionen auf den Phelix Base Future ( Month, Quarter, Year ) an.

Für Optionen auf den Phelix Base Year Future bietet die EEX zusätzlich vier Verfallstermine im Jahr an , die sogenannten Short Dated Options .

Unabhängig von den verschiedenen Fälligkeiten wird die entsprechende Futureposition des zugrunde liegenden Vermögenswertes bei Ausübung der Option gebucht.

www.eex.com

The declining level of wholesale prices for electricity as a whole negatively impacted the earnings trend as did the continued difficult economic situation for gas power plants.

At an average of € 49.3 / MWh , prices for electricity futures contracts applicable for financial year 2013 ( front year base 2013 ) were down 12 % from the previous year ’s level .

Based on its hedging strategy, VERBUND had already included the majority of its own generation in its pricing calculation in 2012 and the first three months of 2013 over the futures market with an average sales price of €50.2/MWh.

www.verbund.com

Das insgesamt rückläufige Niveau der Großhandelspreise für Strom belastete die Ergebnisentwicklung ebenso, wie die nach wie vor schwierige wirtschaftliche Situation für Gaskraftwerke.

Die für das Geschäftsjahr 2013 maßgeblichen Preise für Strom-Futurekontrakte (Front-Year-Base 2013) lagen mit durchschnittlich 49,3 €/MWh um 12 % unter dem Vorjahresniveau.

Aufgrund der Absicherungsstrategie hat VERBUND den Großteil der Eigenerzeugung bereits 2012 und in den ersten Monaten 2013 über den Terminmarkt mit einem durchschnittlichen Absatzpreis von 50,2 €/MWh eingepreist.

www.verbund.com

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die EEX bietet den Handel mit Optionen auf den Phelix Base Future ( Month, Quarter, Year ) an.

Für Optionen auf den Phelix Base Year Future bietet die EEX zusätzlich vier Verfallstermine im Jahr an , die sogenannten Short Dated Options .

Unabhängig von den verschiedenen Fälligkeiten wird die entsprechende Futureposition des zugrunde liegenden Vermögenswertes bei Ausübung der Option gebucht.

www.eex.com

EEX offers trading in options on the Phelix Base Future ( Month, Quarter, Year ).

In addition , EEX offers four expiry dates for options on Phelix Base Year Futures , the so-called Short Dated Options .

Regardless of the different maturities, the corresponding futures position of the underlying asset is booked upon exercising of the option.

www.eex.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文