inglés » alemán

Traducciones de „Angiotensin II“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Until now it was thought that ACE mainly exerts its effect through the production of angiotensin II.

These results show , however , that ACE is enzymatically active and produces other active products apart from angiotensin II , for example in the testes .

Contact:

www.mdc-berlin.de

Bislang nahmen Wissenschaftler an, dass ACE vorwiegend durch die Produktion von Angiotensin II seine Wirkung entfaltet.

Diese Ergebnisse zeigen aber , dass ACE außer Angiotensin II weitere Stoffe produziert und enzymatisch aktiv ist , so zum Beispiel in den Hoden .

Kontakt:

www.mdc-berlin.de

2008 ).

If paraesthesia occurs on angiotensin-II antagonists , the treatment should be switched to a different active principle .

It should be noted that paraesthesia occurs frequently on some ACE inhibitors (compare a-t 1999;

www.arznei-telegramm.de

Fachinformation DIOVAN, Stand Dez. 2008 ) Hinweise auf Parästhesie bzw. Neuralgie als seltene Nebenwirkung.

Treten unter Angiotensin-II-Antagonisten Parästhesien auf, sollte die Therapie auf ein anderes Wirkprinzip umgestellt werden.

Zu beachten ist dabei, dass unter einigen ACE-Hemmern Parästhesien häufig vorkommen (vgl. a-t 1999;

www.arznei-telegramm.de

However, if in the mice not the enzyme itself, but rather a product of ACE – namely the hormone angiotensin II – was suppressed, they could continue to reproduce.

Until now it was thought that ACE mainly exerts its effect through the production of angiotensin II .

These results show, however, that ACE is enzymatically active and produces other active products apart from angiotensin II, for example in the testes.

www.mdc-berlin.de

Wurde bei den Mäusen dagegen nicht das Enzym selbst, sondern nur ein Produkt von ACE, nämlich das Hormon Angiotensin II, unterdrückt, konnten sie sich weiterhin fortpflanzen.

Bislang nahmen Wissenschaftler an , dass ACE vorwiegend durch die Produktion von Angiotensin II seine Wirkung entfaltet .

Diese Ergebnisse zeigen aber, dass ACE außer Angiotensin II weitere Stoffe produziert und enzymatisch aktiv ist, so zum Beispiel in den Hoden.

www.mdc-berlin.de

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Bislang nahmen Wissenschaftler an, dass ACE vorwiegend durch die Produktion von Angiotensin II seine Wirkung entfaltet.

Diese Ergebnisse zeigen aber , dass ACE außer Angiotensin II weitere Stoffe produziert und enzymatisch aktiv ist , so zum Beispiel in den Hoden .

Kontakt:

www.mdc-berlin.de

Until now it was thought that ACE mainly exerts its effect through the production of angiotensin II.

These results show , however , that ACE is enzymatically active and produces other active products apart from angiotensin II , for example in the testes .

Contact:

www.mdc-berlin.de

Wurde bei den Mäusen dagegen nicht das Enzym selbst, sondern nur ein Produkt von ACE, nämlich das Hormon Angiotensin II, unterdrückt, konnten sie sich weiterhin fortpflanzen.

Bislang nahmen Wissenschaftler an , dass ACE vorwiegend durch die Produktion von Angiotensin II seine Wirkung entfaltet .

Diese Ergebnisse zeigen aber, dass ACE außer Angiotensin II weitere Stoffe produziert und enzymatisch aktiv ist, so zum Beispiel in den Hoden.

www.mdc-berlin.de

However, if in the mice not the enzyme itself, but rather a product of ACE – namely the hormone angiotensin II – was suppressed, they could continue to reproduce.

Until now it was thought that ACE mainly exerts its effect through the production of angiotensin II .

These results show, however, that ACE is enzymatically active and produces other active products apart from angiotensin II, for example in the testes.

www.mdc-berlin.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文