alemán » inglés

Traducciones de „also-ran“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Jede / r hat nun die Möglichkeit auf der Hauptseite Kommentare einzufügen, entweder auf den Seiten „ Via Alpinisten am Wort “ für allgemeine Bemerkungen oder Fragen, oder aber direkt bei den Etappenbeschreibungen für örtliche Informationen.

Also ran an die Tastaturen !

In Kürze werden wir die Etappendatenblätter mit genauen Beschreibungen des Wegverlaufs und des Natur- und Kulturerbes entlang der Via Alpina ergänzen.

www.via-alpina.com

The main change : to better organize the exchanges between hikers the community section has been replaced with the possibility for everyone to integrate their own comments into the website itself : both in the pages « Over to the Via Alpinists » for general notes or questions and also directly on the stage sheets for more specific information.

Get to your keyboards!

Soon we will be enriching the stage sheets with detailed descriptions of the routes and the natural and cultural heritage along the Via Alpina.

www.via-alpina.com

Der Grund liegt auf der Hand : es lässt sich leicht zubereiten, gut im Kühlschrank ohne große Geschmacksverluste aufbewahren und schmeckt einfach jedem.

Also ran an die Schürze und losgelegt !

www.citypilot.cz

Our advice :

Put on your apron – and here we go!

www.citypilot.cz

Das ABIT VP6 ist eines solcher Boards.

Es war schon ein Verführung für uns , also ran s , herauszufinden ob es die Erwartungen erfüllen kann ?

www.all-about-pc.de

The ABIT VP6 is one such motherboard.

A truly tempting piece of hardware, let s see if it lives up to expectations?

www.all-about-pc.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文