Traducciones de „aha“ en el diccionario alemán » inglés

aha [aˈha:] INTERJ.

1. aha (ach so):

aha

aha

aha

[ah,] I see

aha, ich verstehe!

aha, I understand [or see]

2. aha (sieh da):

aha

look!

AHA SUST.

AHA abreviatura de Abstand-Hygiene-Alltagsmaske

AHA(-Regel)

≈ Hands. Face. Space ingl. brit. (during the Covid-19 pandemic: stay apart from others - wash your hands - wear a face covering)

Aha-Er·leb·nis [aˈha:-] SUST. nt PSICO.

Aha-Erlebnis

aha experience [or moment]

Aha-Erlebnis

moment of sudden insight

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

AHA(-Regel)

≈ Hands. Face. Space ingl. brit. (during the Covid-19 pandemic: stay apart from others - wash your hands - wear a face covering)

aha, ich verstehe!

aha, I understand [or see]

aha, Sie sind mir bereits [von Herrn Zahn] avisiert worden

ah, I was told you were going to come [by Herr Zahn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er war Stiftungsrat des Schweizerischen Allergiezentrums AHA, bei Science & Cité und Mitglied des Innovationsrates von Innosuisse, der Förderagentur des Bundes für wissenschaftsbasierte Innovation.

de.wikipedia.org

Doch die tatsächliche Bedeutung leitet sich aus dem indogermanischen oid für anschwellen und den althochdeutschen Begriffen aha für Wasser sowie hof für Anwesen ab.

de.wikipedia.org

Im Falle des Aha wurden insgesamt 36 Nebengräber in drei parallelen Reihen angelegt.

de.wikipedia.org

Neben den 3 Deponien unterhält aha 21 Wertstoffhöfe.

de.wikipedia.org

Die Wortteile naß und aha deuten wohl auf Wasser vor Ort hin.

de.wikipedia.org

Später wurde dann das althochdeutsche Grundwort aha „Fluss“ angefügt.

de.wikipedia.org

Gerade dem nichtmuslimischen Leser beschert es unzählige Aha-Effekte, so zum Beispiel im eingeschobenen Kapitel "Eine zeitgenössische Koraninterpretation", das man am liebsten zur Pflichtlektüre an deutschen Gymnasien erklären würde.

de.wikipedia.org

Dass dies nicht der Fall ist, erzeugt ein Aha-Erlebnis und Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Doch es gab auch Lob, dass hier die Welle-Bewegung nicht bloß mit einem Aha-Effekt implodiere, sondern bei den Schülern eine lehrreiche Erschütterung auslöse.

de.wikipedia.org

Der sprichwörtliche Aha-Effekt tritt ein und ohne jeden Aufwand – ja mit einem gewissen Vergnügen – erschließt sich der Gesamtzusammenhang.

de.wikipedia.org