Ein neuer konsolidierter Zollkodex, der dem Zollkodex der Gemeinschaft entspricht, wurde im März 2002 angenommen.
Dieser deckt die Bereiche Zollwert, Einfuhrförmlichkeiten, vereinfachte Verfahren, Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung, Freizonen und Freilager, Zollschuld, Erlass und Nacherhebung von Einfuhrabgaben, den Transit und Rechtsmittel gegen Entscheidungen der Zollbehörden.
Laut Bericht 2003 muss Malta die Entwicklung und Einführung des EDV-gestützten Zollsystems abschließen und sämtliche Fragen im Zusammenhang mit der Interkonnektivität lösen.
europa.euA new consolidated Customs Code, in line with that of the Community, was adopted in March 2002.
It covers customs value, import formalities, simplified procedures, customs procedures with economic impact, free zones and free warehouses, customs debts, recovery and remission of duties, transit, and appeals against decisions of the customs authorities.
The 2003 report notes that Malta has yet to complete and implement computerisation of customs and to solve all its other interconnectivity problems.
europa.eu*
die Rahmenbestimmungen für den Handelsverkehr, wobei es insbesondere um die Einfuhr- und Ausfuhrabgaben, den Zollwert *, den Zolltarif, die Tarifierung der Waren und den Warenursprung geht;
europa.euthe basic provisions governing trade in goods.
These include import and export duties, customs value *, the EC's customs tariff, the tariff classification of goods and their origin; Definitions
europa.eu¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.