6.
Alle Zusendungen aus Nicht–EU–Ländern müssen auf der Verpackung mit der Zollerklärung „nur für kulturelle Zwecke, Sendung hat keinen Warenwert“ versehen sein.
www.kinoderkunst.de6.
Entrants from non-EU countries must write the following customs declaration on all packages "only for cultural purposes, with no commercial value".
www.kinoderkunst.de9.
Alle Zusendungen aus Nicht-EU-Ländern müssen auf der Verpackung mit der Zollerklärung „Nur für kulturelle Zwecke, Sendung hat keinen Handelswert” versehen sein.
Sendungen außerhalb der EU ist eine Pro-forma-Rechnung über maximal 10 Euro (auf keinen Fall den ggf. höheren Herstellungswert) beizulegen.
www.interfilm.de9.
All parcels from non-EU member states must be clearly marked with a customs declaration stating the following: “For cultural purposes only.
No commercial value.” Parcels from non-EU member states must also be accompanied by an invoice stating a value of not more than 10 euros (under no circumstances should higher production costs be given).
www.interfilm.deHöhe 60cm ).
Pakete sind an einen Empfänger in Österreich zu richten und mit einer vollständig ausgefertigten Zollerklärung zu versehen.
Bei der Einfuhr von Waren aus Drittländern sind die einschlägigen Zollvorschriften und Einfuhrbeschränkungen zu beachten.
www.post.at100 cm length, 60 cm width, 60 cm height ).
Parcels must be addressed to a recipient in Austria and need to be accompanied by a completed customs declaration.
When importing goods from third countries, relevant customs regulations and import restrictions apply.
www.post.at¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.