alemán » inglés

Traducciones de „Supermarktketten“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Tätigen 20 Prozent der Verbraucher in Fourth-Tier-Städten Online-Einkäufe, so sind es in Großstädten wie Peking oder Shanghai lediglich 10 Prozent.

"Großstadtbewohner verfügen in China über zahlreiche Shopping-Kanäle: vom gut ausgebauten Retail-Netz über größere Shopping-Centers bis hin zu Supermarktketten und Outlet Discounts.

www.rolandberger.de

Comparing cities, online shopping is particularly important for Chinese living in up-and-coming cities : while 20 % of consumers in fourth-tier cities shop online, just 10 % do so in megacities such as Beijing or Shanghai.

"Big-city dwellers in China have many shopping avenues open to them: a well established retail network of big shopping centers, supermarket chains and discount outlets.

www.rolandberger.de

In seiner Speedmaster XL 105 befindet sich das 2.500. Druckwerk.

Die Druckerei produziert Faltschachteln für Lebensmittel, die hauptsächlich in die Kühlregale der großen Supermarktketten gehen.

Die Druckerei besteht seit 87 Jahren, beschäftigt 223 Mitarbeiter und ist eine der größten unabhängigen Faltschachteldruckereien Englands.

www.heidelberg.com

The 2,500th printing unit is installed in his Speedmaster XL 105.

The print shop manufactures folding cartons for food, destined primarily for the refrigeration shelves of major supermarket chains.

The company - one of the biggest independent folding carton print shops in England - was founded 87 years ago and employs a workforce of 223.

www.heidelberg.com

Die Filialen hatten nur ein begrenztes Einzugsgebiet, so dass die benötigte Menge an Gütern nur wenig variierte.

Die Marktmacht lag eindeutig bei den Herstellern, Großhändlern und Warenhaus- und Supermarktketten.

Die Konsumenten waren in diesem Szenario nahezu machtlos.

www.ssi-schaefer.de

These stores only had a limited area from which they attracted customers, so that the demand of goods was quite stable.

Market power was clearly on the side of the producers, wholesalers, department stores and supermarket chains.

In this scenario, consumers were relatively powerless.

www.ssi-schaefer.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文