alemán » inglés

Traducciones de „Studiosystem“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Stu·dio·sys·tem SUST. nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Ein Grund hierfür könnte sein, dass wegen der Vielzahl der produzierten Filme nicht jeder ein großer Hit werden musste.

Das Studiosystem musste sich Ende der 1940er Jahre zwei Einflüssen beugen:

( 1 ) einer kartellrechtlichen Maßnahme der US-Regierung, die die Filmproduktion von der Filmvorführung trennte, und ( 2 ) der Geburt des Fernsehens.

usa.usembassy.de

One reason this was possible is that, with so many movies being made, not every one had to be a big hit.

The studio system succumbed to two forces in the late 1940s:

( 1 ) a federal antitrust action that separated the production of films from their exhibition; and ( 2 ) the advent of television.

usa.usembassy.de

Orads Maestro Grafiklösung wird im Studio für das Grafik-Playout eingesetzt.

Die dateibasierte "Channel-in-a-box"-Lösung "Blend" wird im Master Control Room (MCR) für das Video- und Grafik-Playout verwendet, während Orads ProSet virtuelles Studiosystem in einem der Studios eingesetzt wird.

www.dgap.de

s Maestro graphics solution will be deployed across the studios for graphics playout.

Its Blend channel in a box solution will be used at the MCR for both video and graphics playback, while Orad's ProSet virtual studio system will be deployed at one of the studios.

www.dgap.de

innerhalb der Auswahl.

Er ist der einzige der ausgewählten Filme, der außerhalb des amerikanischen Studiosystems produziert wurde.

VAMPYR wurde von einer kleinen französischen Produktionsfirma hergestellt und ist somit auch der einzige europäische Film in unserer Horror-Auswahl.

www.difarchiv.deutsches-filminstitut.de

There are other reasons why VAMPYR is an atypical case within this selection.

It is the only one of the selected films to have been produced outside the American studio system.

VAMPYR was made by a small French production company and is the only European film in our selection of horror films.

www.difarchiv.deutsches-filminstitut.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Studiosystem" en otros idiomas

"Studiosystem" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文