Traducciones de „Strafkammer“ en el diccionario alemán » inglés

Straf·kam·mer SUST. f DER.

Strafkammer

criminal court [or division] (of a district court)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erste gerichtliche Instanz ist das Kantonsgericht, das in zwei Zivilkammern, eine Strafkammer und eine Strafgerichtskommission gegliedert ist.

de.wikipedia.org

Es bestehen 4 Zivilkammern, 2 Kammern für Handelssachen, 5 Strafkammern (inklusive einer Jugendkammer) sowie eine Strafvollstreckungskammer-.

de.wikipedia.org

Die Anklage wurde aber von der zuständigen Strafkammer nicht zugelassen.

de.wikipedia.org

Am Landgericht sind sechs Zivilkammern, zwei Kammern für Handelssachen, neun Strafkammern und zwei Strafvollstreckungskammern eingerichtet.

de.wikipedia.org

Daher nahm die Strafkammer zu seinen Gunsten eine erheblich verminderte Schuldfähigkeit an.

de.wikipedia.org

Er leitete als Vorsitzender zwei Strafkammern, u. a. eine Jugendkammer.

de.wikipedia.org

Dies ist historisch bedingt, da früher eine Berufung gegen ein Urteil des Schöffengerichts vor der großen Strafkammer verhandelt wurde.

de.wikipedia.org

Bei ihm sind 13 Zivilkammern, sechs Kammern für Handelssachen, 20 Strafkammern und eine Strafvollstreckungskammer gebildet.

de.wikipedia.org

Das Landgericht verfügt über vier Zivilkammern, drei Strafkammern, eine Jugendkammer, eine Kammer für Handelssachen und zwei Strafvollstreckungskammern.

de.wikipedia.org

Nach dem seinerzeitigen Entwurf war die Errichtung von zwei Strafkammern geplant.

de.wikipedia.org