Traducciones de „Schiffsunfall“ en el diccionario alemán » inglés

Schiffs·un·fall SUST. m NÁUT.

Schiffsunfall

shipping accident

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Wetterbedingungen und die Nähe zu den transatlantischen Schifffahrtsrouten führten zu zahlreichen Schiffsunfällen in diesem Seegebiet.

de.wikipedia.org

Diese Liste schwerer Seeunfälle 1971–1980 verzeichnet Schiffsunfälle der Seeschifffahrt mit Toten oder hohen Sachschäden.

de.wikipedia.org

Selten kommt es zu einem Schiffsunfall, indem ein Schiff und ein U-Boot zusammenstoßen.

de.wikipedia.org

Diese Liste schwerer Seeunfälle 1991–2000 verzeichnet Schiffsunfälle der Seeschifffahrt mit Toten oder hohen Sachschäden.

de.wikipedia.org

Diese Liste schwerer Seeunfälle 1981–1990 verzeichnet Schiffsunfälle der Seeschifffahrt mit Toten oder hohen Sachschäden.

de.wikipedia.org

Dort galt die Havarie () als Schiffsunfall.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Schiffsunfälle haben sich dort ereignet.

de.wikipedia.org

Diese Liste schwerer Seeunfälle 1951–1960 verzeichnet Schiffsunfälle der Seeschifffahrt mit Toten oder hohen Sachschäden.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt liegt bei Umweltdelikten bzw. der strafrechtlichen Beurteilung von Schiffsunfällen und -unglücken.

de.wikipedia.org

Baustatische Untersuchungen haben festgestellt, dass jedwelche Einwirkung, von "Stahlkorrosion bis hin zu Erdbeben und Schiffsunfällen großen, womöglich katastrophale Schäden anrichten könne".

de.wikipedia.org