alemán » inglés

Traducciones de „Rechtswirksamkeit“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Rechts·wirk·sam·keit SUST. f DER.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Texte, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Verfassers nicht gestattet.

Rechtswirksamkeit Sollten Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Google Analytics „ Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc.

www.flathopper.de

Any duplication or use of such texts, graphics, sound recordings and video sequences in other electronic or printed publications is not permitted without the explicit agreement of the author.

Legal force In case that parts or individual elements of this text should not correspond, no longer correspond or do correspond incompletely to the current legal situation, the other parts of the document remain unaffected regarding their content and validity.

Google Analytics This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc.

www.flathopper.de

Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Google Analytics

www.esa.at

Any reproduction or use of graphics, sound files, video sequences and texts in other electronic or printed publications without the express permission of the author is not permitted.

Legal validity of this disclaimer If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the remaining parts of the document maintain their content and validity unaltered.

Google Analytics

www.esa.at

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

www.hermeshof.de

5.

Legal validity of this liability disclaimer This liability disclaimer is to be regarded as part of the internet content from which you have been referred to.

If parts or single formulations of this text, should comply no more or not completely to the current legal situation, the remaining parts of the document remain in their content and validity untouched.

www.hermeshof.de

Auf Englisch - In English - Editorial

Inhalt des Angebotes Verweise und Links Urheber- und Kennzeichenrecht Datenschutz Rechtswirksamkeit Editorial

photos.axelebert.org

Legal validity of this disclaimer

Content Referrals and links Copyright Privacy policy Legal validity

photos.axelebert.org

Wir sind jedoch auch berechtigt, den Lieferanten an seinem Hauptsitz oder dem Ort seiner Niederlassung zu verklagen.

§ 11 Salvatorische Klausel Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen ganz oder teilweise rechtsunwirksam sein oder werden, so bleibt die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.

Knott GmbH, Bremsen-Achsen, D-83125 Eggstätt

www.knott.de

However, we shall also be entitled to sue the supplier at its registered office or at the location of its branch.

11. Severability clause If one of the above provisions should be or become fully or partially legally invalid, this shall not affect the legal validity of the remaining provisions.

Knott GmbH, Brakes-Axles, D-83125 Eggstätt

www.knott.de

Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

www.asmag.at

The reproduction or use of such graphics, audio clips, video sequences and tests in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.

Legal validity disclaimer This disclaimer is to be regarded as part of the online content you were referred from.

Insofar as parts or individual phrasing of this text should not, no longer or not completely comply with the current legal situation, the remaining parts of the document shall remain unaffected by it in their content and validity.

www.asmag.at

Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Fotos und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne unsere ausdrückliche Zustimmung nicht gestattet.

Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Datenschutzerklärung Persönliche Daten, welche Sie über Kontaktformulare an uns versenden, werden vertraulich und nur gemäß den gesetzlichen Bestimmungen (Bundesdatenschutzgesetz) behandelt.

www.rebhan-group.com

Any reproduction or usage of such graphics, photographs and texts in other electronic or printed publications without our explicit approval is prohibited.

Legal force If any parts or individual formulations of this text should fail to conform to the valid legal situation, or be no longer or not fully in conformity therewith, this shall not affect the content or validity of the remaining parts of the document.

Data protection declaration Personal data which you send to us via contact forms is treated confidentially and only according to the legal clauses (Federal Data Protection Act).

www.rebhan-group.com

2.

Sollten gegenwärtige oder zukünftige Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise nicht rechtswirksam oder nicht durchführbar sein oder ihre Rechtswirksamkeit oder Durchführbarkeit später verlieren, wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrages nicht berührt.

Das Gleiche gilt, soweit sich herausstellen sollte, dass dieser Vertrag eine Lücke enthält.

www.meteogroup.de

2.

Should present or future provisions of this agreement cease to be legally valid or feasible, in total or in part, or should they lose their legal validity or feasibility at a later point in time, the validity of the other provisions of this agreement remain unaffected.

The same applies, should it become evident that this agreement is incomplete.

www.meteogroup.de

Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

www.cryptalloy.de

5.

Legal validity of this disclaimer This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred to this page.

If sections or individual terms of this statement are not legal, no longer or not completely correspond to the remaining parts of the document in their content and validity.

www.cryptalloy.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Rechtswirksamkeit" en otros idiomas

"Rechtswirksamkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文