alemán » inglés

Traducciones de „Radarbildschirm“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ra·dar·bild·schirm SUST. m

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

In dem gleichen Raum werden von den Kontrollbeamten der Turmdienst ( TWR ) bezüglich der Landungen und der Abflüge und auch die Radardienste der Annährungen ( APP- Approach ) der Flugmaschinen vom und zum Flughafen verwaltet.

Die verschiedenen Positionen die mit Radarbildschirmen CDS-1000 und Multifunktionelle Terminals für Wettervorhersagen und Luftfahrtinformationen ausgestattet sind, sind insgesamt drei: Turmwächter, Aufsicht bezüglich Radar/Planner und Kontrolleur für Radar/Exekutive. Enav Diese Positionen sind während der Sommerzeit in vier Zeiten ausdehnbar, wenn man die meiste Arbeit verzeichnet.

Der Flughafen ist mit einer besonders sensiblen Radarantenne ausgestattet die es ermöglicht den Radardienst Informationen zu vermitteln bezüglich der Annährung ankommenden sowie die startenden Flüge bei den Zwischenlandungen und den Überfliegern , dank der Ergänzung des Radarsystems des Kontrollzentrums in Rom Ciampino.

www.geasar.it

In the same room the air-traffic controllers manage the Tower service ( TWR ) for landings and take off and the Radar service ( APP-approach ) for airplane from-to Olbia Airport.

The operative emplacements are 3, all provided with radar screens and multifunctional terminals for meteorogical and aeronautical information (tower controller-radar controller/planner and radar controller/executive) These emplacements could become 4 during summer, when the airport is laden with traffic.

Olbia airport has also a dedicated aerial radar for the approach of the flights in arrival and departure from the land and the flying over, thanks to its integration with the Control centre radar system of Rome Ciampino.

www.geasar.it

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Radarbildschirm" en otros idiomas

"Radarbildschirm" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文