Traducciones de „Ortstein“ en el diccionario alemán » inglés

Ort·stein <-[e]s> SUST. m kein pl. GEOL.

Ortstein

[hard]pan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit Ausnahme zahnschnittartig versetzter Ortstein am Turm und an den östlichen Ecken des Schiffs ist die Kirche verputzt.

de.wikipedia.org

Diese Sande sind zu nährstoffarmen, sauren Heideböden, zum Teil mit Ortstein im Unterboden, verwittert.

de.wikipedia.org

Die untere, ältere Hälfte des Turms besteht aus rauem Mauerwerk mit bossierten, randgeschlagenen Ortsteinen.

de.wikipedia.org

Podsole und Parabraunerden sind rigolt geworden, um die Nässestauwirkung des Ortsteins beziehungsweise des Tonanreicherungshorizonts aufzuheben.

de.wikipedia.org

Am mit Ortsteinen gequaderten Eckrisalit fallen in der Beletage Balkone mit Karyatidfiguren ins Auge.

de.wikipedia.org

Im westlichen Flachlandgebiet hat sich großflächig saurer, nährstoffarmer Podsol gebildet, der im Untergrund zum Teil mit Ortstein durchsetzt ist.

de.wikipedia.org

Sie liegen zumeist auf Ortstein und sind im Laufe der Jahrhunderte durch Plaggenesch in ihrer Tragfähigkeit verbessert worden.

de.wikipedia.org

Die Sockelzone mit Arkadenfenstern ist genutet und die Ecke durch Ortsteine hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Der spitzbogige Triumphbogen mit einer weit heruntergezogenen Bogenöffnung wurde mit modern gemalten Ortsteine versehen.

de.wikipedia.org

Durch das Tiefpflügen kann der verfestigte Ortstein im Unterboden, der die Durchwurzelung verhindert und zur Bildung von Staunässe führt, aufgebrochen werden.

de.wikipedia.org