Traducciones de „Ohnmachtsanfall“ en el diccionario alemán » inglés

Ohn·machts·an·fall SUST. m

Ohnmachtsanfall

fainting fit

einen Ohnmachtsanfall bekommen

to faint

einen Ohnmachtsanfall bekommen

to have a fainting fit

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

einen Ohnmachtsanfall bekommen

to have a fainting fit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Anfangszeiten gab es aber Schwierigkeiten mit der Belüftung; viele Benutzer erlitten aus Sauerstoffmangel Ohnmachtsanfälle.

de.wikipedia.org

Von größter Relevanz ist das Auftreten von kurzen Ohnmachtsanfällen (Synkopen).

de.wikipedia.org

Die Symptome schienen mehr psychischer Natur zu sein – mit täglichen Ohnmachtsanfällen und einer oft lang anhaltenden Körperstarre.

de.wikipedia.org

Die Druckschwankungen führten zu starken Schmerzen, Ohnmachtsanfällen und gerissenen Trommelfellen beim späteren plötzlichen Druckausgleich.

de.wikipedia.org

Die Brautsträuße der Renaissance waren reine Duftsträuße, die durch ihren intensiven Geruch die Braut vor Ohnmachtsanfällen während der Trauung bewahren sollten.

de.wikipedia.org

Bevor er jedoch für das Team debütieren konnte, hatte er zu Hause einen Ohnmachtsanfall.

de.wikipedia.org

Zu Ohnmachtsanfällen kam es besonders bei Personen mit einer Spritzenphobie und solchen mit schlechten Vorerfahrungen.

de.wikipedia.org

Sie beginnt häufig zu husten und bekommt Ohnmachtsanfälle.

de.wikipedia.org

An niedrigem Blutdruck leidend, starb er an den Folgen eines Ohnmachtsanfalls.

de.wikipedia.org

Dort erlitt er Ohnmachtsanfälle und kam für vier Monate ins Lazarett, wo bei ihm hebephrene Schizophrenie festgestellt wurde.

de.wikipedia.org