Traducciones de „Near“ en el diccionario alemán » inglés

Near Bank SUST. f MERC. FIN.

Terminología especializada

Near Bank (banknahe Institute, die Finanzdienstleistungen in Form von Bankgeschäften erbringen)

near-bank

Near Money SUST. nt MERC. FIN.

Terminología especializada

Near Money (Quasigeld)

near money

Near Money Asset SUST. m MERC. FIN.

Terminología especializada

Near Money Asset (Quasigeld-Anlage)

near money asset

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wie viele andere Brauereien reduzierte man die Belegschaft und hielt sich mit der Produktion von alkoholreduziertem Bier („near beer“) und Softdrinks im Markt.

de.wikipedia.org

Daran schließt sich mit einer weiteren Fußgängerbrücke ein zweites Near-Miss-Element an.

de.wikipedia.org

The Zeppelin analogy is not meant to imply that Queen’s music is anywhere near as blues-based as the content of Led Zep I & II.

de.wikipedia.org

Das verwendete Prinzip des Lichtraumprofils garantiert allerdings, dass selbst große Mitfahrer gefahrlos den engsten Near-Miss von ca. 50 cm überstehen.

de.wikipedia.org

Anstatt regulärer Vollbiere wurde ein alkoholreduziertes Leichtbier („near beer“), Malz, Eis und Limonaden hergestellt.

de.wikipedia.org