Traducciones de „Mofa“ en el diccionario alemán » inglés

Mo·fa <-s, -s> [ˈmo:fa] SUST. nt

Mofa

moped (with a maximum permitted speed of 25 km/h)

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ein Auto/Mofa frisieren

to soup up a car/moped separ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für die damaligen Verhältnisse war das Design des Mofas sehr modern.

de.wikipedia.org

1965 wurde aus dem auch zweisitzigen Moped das einsitzige und fahrerlaubnisfreie Mofa entwickelt.

de.wikipedia.org

Es gab für alle Versionen einen Lenker mit den gleichen Funktionen wie bei einem Mofa.

de.wikipedia.org

Bei einem Mofa liegt die Toleranz bei ca. 3 km/h – was eine maximale Endgeschwindigkeit von 28 km/h ergibt.

de.wikipedia.org

Wie das Mofa selbst, wurde auch der komplette Antrieb sehr kompakt, leicht und zugleich wartungsfreundlich konzipiert.

de.wikipedia.org

Voraussetzung zum Führen eines Mofas ist ein Mindestalter von 15 Jahren und nach § 5 FeV eine Mofa-Prüfbescheinigung.

de.wikipedia.org

Gefahren wurde mit Mofas, die Fahrzeuge mussten älter als Baujahr 1990 sein.

de.wikipedia.org

Das sonst eher spartanisch ausgestattete Mofa hat einen verchromten Tank und Edelstahl-Schutzbleche.

de.wikipedia.org

Das ist die älteste Bauform der Schalthebel, sie war auch an motorbetriebenen Fahrrädern (Mofas) gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Durch die Leistungsentfaltung des Motors war sie eines der beliebtesten Mofas.

de.wikipedia.org