alemán » inglés

Traducciones de „Manuel“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Durch die Teilnahme der Opfer an den Prozessen konnten jedoch einige der Geständnisse verifiziert werden.

Die Regierung unter Präsident Juan Manuel Santos setzte wichtige Impulse für die Friedensentwicklung.

Vor allem das Gesetz für „Opfer und Landrückgabe“ von 2011 ist ein Meilenstein, in dem der bewaffnete interne Konflikt als solcher anerkannt und die Entschädigung der Opfer geregelt wird.

www.giz.de

However, by involving the victims in the proceedings, some of the confessions could be verified.

Under the leadership of President Juan Manual Santos, the government has taken some important steps towards building peace.

The Victims and Land Restitution Law of 2011 is a particular milestone as it recognises the armed internal conflict for what it is and governs arrangements for compensating the victims.

www.giz.de

Wie bereits am Donnerstag, standen auch beim zweiten Continentalcup-Wettkampf in Seefeld zwei Österreicher ganz oben auf dem Podest.

Der Sieg am Freitag ging an Manuel Fettner, vor seinem Teamkollegen Manuel Poppinger.

Manuel Fettner

berkutschi.com

Like already on Thursday, two Austrians also stood on top of the podium of the second Continental Cup competition in Seefeld.

Manuel Fettner won on Friday ahead of his teammate Manuel Poppinger.

Manuel Fettner

berkutschi.com

Die Siegesserie der Österreicher im Continenalcup ging auch in Engelberg weiter.

Manuel Fettner gewann den ersten Wettkampf in der Schweiz vor seinem beiden Teamkollegen Manuel Poppinger und Simon Greiderer.

Manuel Poppinger, Manuel Fettner, Simon Greiderer

berkutschi.com

The winning streak of the Austrian team in the Continental Cup continued also in Engelberg.

Manuel Fettner won the first competition in Switzerland ahead of his teammates Manuel Poppinger and Simon Greiderer.

Manuel Poppinger, Manuel Fettner, Simon Greiderer

berkutschi.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文