alemán » inglés

Traducciones de „Mäuschen“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Mäus·chen <-s, -> [ˈmɔysçən] SUST. nt

Mäuschen diminutivo de Maus

Mäuschen
da möchte ich gerne Mäuschen spielen coloq.

Véase también: Maus

Maus <-, Mäuse> [maus, pl. ˈmɔyzə] SUST. f

3. Maus GASTR.:

4. Maus coloq. (nettes Mädchen oder Junge):

5. Maus (unattraktive Person):

eine graue Maus coloq.
a mouse coloq.

6. Maus pl. argot (Geld):

dough sing. argot
dosh sing. ingl. brit. argot

locuciones, giros idiomáticos:

da beißt die Maus keinen Faden ab provb. coloq.
da beißt die Maus keinen Faden ab provb. coloq.
what must be, must be provb.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

da möchte ich gerne Mäuschen spielen coloq.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Camailleon :

" Zwar ist die Musik etwas nervig, doch das Spielprinzip ist eigentlich ganz nett und die Gestaltung der Mäuschen auch.

www.c64-wiki.de

Camailleon :

" The music is a bit nerving, but the game principle is rather nice and the design of the little mice also.

www.c64-wiki.de

Über Margot bei Tisch schreibt sie :

„Isst wie ein Mäuschen, redet überhaupt nicht.“ Im Hinterhaus haben Anne und Margot mehrmals Streit.

www.annefrank.org

Describing Margot at the table, she writes :

‘Eats like a little mouse, doesn’t say a word.’

www.annefrank.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Mäuschen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文