Traducciones de „Kriminalfall“ en el diccionario alemán » inglés

Kri·mi·nal·fall SUST. m

Kriminalfall

criminal case

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Hofgericht war für normale bürgerliche Streitsachen Gericht der zweiten Instanz, für schriftsässige Familienrechtssachen und Kriminalfälle die erste Instanz.

de.wikipedia.org

Der Protagonist löst seine Kriminalfälle auf Grund wirtschaftlicher Prinzipien.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde der genetische Fingerabdruck erstmals vor Gericht zur Klärung eines Kriminalfalls eingesetzt.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde die Funktion dieser Sammlungen durch Fernsehdokumentationen von mehr oder weniger authentischen Kriminalfällen übernommen.

de.wikipedia.org

Das Hofgericht war für normale bürgerliche Streitsachen Gericht der zweiten Instanz, für standesherrliche Familienrechtssachen und Kriminalfälle der ersten Instanz.

de.wikipedia.org

Die Serie behandelt auf realen psychologischen Phänomenen basierende Kriminalfälle.

de.wikipedia.org

Es geht in den Kriminalfällen um Raub, Diebstahl, Erpressung, Drogenhandel und Mord.

de.wikipedia.org

Zusammen lösen sie Kriminalfälle, wobei die Handlung mit einem Minimum an Gewalt auskommt.

de.wikipedia.org

Neben den Hintergrundinformationen zu den Kriminalfällen der Staffel gab es auch Einblicke hinter die Kulissen der Dokumentationsreihe.

de.wikipedia.org

Ab 1953 gestaltete er die Fernsehserie Der Polizeibericht meldet … Hier wurden aktuelle Kriminalfälle journalistisch aufbereitet.

de.wikipedia.org