Traducciones de „Kreislaufzusammenbruch“ en el diccionario alemán » inglés

Kreis·lauf·zu·sam·men·bruch SUST. m

Kreislaufzusammenbruch

syncope espec.

einen Kreislaufzusammenbruch erleiden (nur schwindelig)

to feel lightheaded

einen Kreislaufzusammenbruch erleiden (nur schwindelig)

to feel faint

einen Kreislaufzusammenbruch erleiden (ohnmächtig werden)

to faint

einen Kreislaufzusammenbruch erleiden (ohnmächtig werden)

to black out

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

einen Kreislaufzusammenbruch erleiden (nur schwindelig)

to feel faint

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Notfall stehen mehrere Sanitäter und ein Motorboot bereit, um z. B. bei Kreislaufzusammenbrüchen und Verletzungen erste Hilfe leisten zu können.

de.wikipedia.org

Oft kann es zu Schockzuständen und Kreislaufzusammenbrüchen kommen sowie zu Krämpfen und Lähmungserscheinungen.

de.wikipedia.org

Patienten bei denen nach einer Penetrationsverletzung eine Herzbeuteltamponade als Folge einer Herzverletzung auftritt können rasch einen Kreislaufzusammenbruch erleiden.

de.wikipedia.org

Alle seine Fleischwaren sind damit verdorben und er erleidet einen Kreislaufzusammenbruch.

de.wikipedia.org

Bei längerem bewegungslosem Hängen in einem Auffanggurt kommt es zum Kreislaufzusammenbruch bis hin zur Bewusstlosigkeit und Tod.

de.wikipedia.org

Bei den Verletzten lagen häufig Kreislaufzusammenbrüche wegen Drogenkonsums oder Sommerhitze vor.

de.wikipedia.org

Mehrere Mitarbeiter erlitten einen Kreislaufzusammenbruch.

de.wikipedia.org

In schweren Vergiftungsfällen tritt der Tod durch Kreislaufzusammenbruch und Atemstillstand im Koma ein – häufig bereits 3 bis 4 Tage nach dem Verzehr der Pilze.

de.wikipedia.org

Todesopfer gibt es hauptsächlich bei Allergikern, die durch allgemeine allergische Reaktionen auf das Gift einen Kreislaufzusammenbruch erleiden können.

de.wikipedia.org

Er erlitt ein Knalltrauma und einen Kreislaufzusammenbruch.

de.wikipedia.org