Traducciones de „Kühlsystem“ en el diccionario alemán » inglés

Kühlsystem SUST.

Entrada creada por un usuario

Kühlsystem nt TÉC.

cooling system

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben dem Schutz der Kühlelemente und -leitungen vor Ablagerungen hat aufbereitetes Wasser den Vorteil, dass das Kühlsystem größere Wärmemengen aufnehmen kann.

de.wikipedia.org

Auch werden auf Basis von Erdkälte (auch Brunnenwasser oder Oberflächenwasser) Kühlsysteme für Bürogebäude installiert.

de.wikipedia.org

Man hoffte, die regulären Kühlsysteme wieder in Betrieb nehmen zu können.

de.wikipedia.org

Geschlossene Kreisläufe nutzen dagegen aufbereitetes, entsalztes und entgastes Wasser, das nach Gebrauch über Wärmetauscher wieder abgekühlt und dann erneut dem Kühlsystem zugeführt wird.

de.wikipedia.org

Es sind synchrone, elektrisch kommutierte Radialflussmotoren, die in den Niederspannungsmodellen bis 10 kW ohne eigenes Kühlsystem auskommen.

de.wikipedia.org

Es mangelte an Ersatzteilen, geeigneten Spezialsandfiltern für die Flugzeuge; ebenso an verstärkten Kühlsystemen und Spezialreifen für den weichen Wüstensand.

de.wikipedia.org

Bei Trägerwerkzeugen mit internem Kühlsystem versorgen Kühlmittelbohrungen jede Schneidplatte einzeln mit Kühlflüssigkeit.

de.wikipedia.org

Dass die neue Karosserie nur schrittweise eingeführt wurde, brachte ungünstige Bedingungen für das Kühlsystem mit sich.

de.wikipedia.org

Zudem schiebt er einen Fehler im Kühlsystem auf einen Fehler im Überwachungssystem, um einem Kontrollgang zu entgehen (was ihm dann auch zum Verhängnis wird).

de.wikipedia.org

Dabei wird das Wasser von oben in den Druckbehälter und über den Reaktorkern gesprüht, anstatt es – wie bei allen anderen Kühlsystemen – seitlich einzupumpen.

de.wikipedia.org