Mit dem Concept Coupé SUV setzt Mercedes-Benz neue Maßstäbe.
Die äußerst sportliche Studie überzeugt als typischer Vertreter der traditionsreichen Coupés von Mercedes-Benz mit einer fließenden Seitenlinie, gestrecktem Greenhouse und dem markanten Kühlergrill mit zentraler Chromlamelle.
Tue, 22 Apr 2014 11:56:07 -0000
www5.mercedes-benz.comWith the Concept Coupé SUV, Mercedes-Benz is raising the standard to a new, higher level.
This extremely sporty study impresses as a typical representative of the long-standing coupé tradition at Mercedes-Benz, with a flowing side line, stretched greenhouse and striking radiator grille with central chrome louvre.
Tue, 22 Apr 2014 11:56:07 -0000
www5.mercedes-benz.comDem Brems-Assistenten PLUS stehen zwei Radarsysteme zur Verfügung.
Ein Fernradar unter dem Kühlergrill – es tastet die Szenerie vor der Fahrzeugfront mit einem Öffnungswinkel von 18 ° bis zu einer Reichweite von 200 m ( seit Modelljahr 2009, vorher 150 m ) über bis zu drei Fahrspuren ab.
Ebenfalls mit Modelljahr 2009 bietet dieser Sensor in der Kühlermaske eine zusätzliche Erkennung im Mittelbereich, die bei 60 ° Öffnungswinkel rund 60 m weit reicht.
www.daimler.comBrake Assist PLUS uses the information from two radar systems.
A long-range radar system under the radiator grille scans the area in front of the vehicle with a beam angle of 18 ° over a range of up to 200 m ( since model year 2009, previously 150 m ), covering up to three traffic lanes.
Model year 2009 also saw the introduction of an additional mid-range scanning zone for this sensor, covering a distance of around 60 m at a beam angle of 60 °.
www.daimler.comMit Model 1957 wurde nach dem MK I und der MK II Version nun der MK III angeboten.
Er hatte den weiterentwickelten Motor des MK II, einen veränderten Kühlergrill und ein geändertes Armaturenbrett.
Der hier angebotene Aston-Martin DB 2/4 MK III wurde in 1958 an seinen Erstbesitzer in Frankreich ausgeliefert.
www.gp-classiccars.deThis 1957 model offered the MK III after the MK I and MK III.
It had the further developed motor of the MK II, a modified radiator grill and a modified dashboard.
This Aston-Martin DB 2/4 MK III was delivered to its first owner in France in 1958.
www.gp-classiccars.deAuch auf der Schmuckverpackung findet sich der Druck Mercedes-Benz Sport Equipment mit Startnummer.
Die Variante in Mountaingrau ist ebenfalls mit dem Sport Equipment ausgestattet, hat aber einen schwarzen Kühlergrill und Bordkantenzierstab.
[ 1 ] M-Klasse, GL-Klasse, E-Klasse, CLS-Klasse, C-Klasse, GLK-Klasse
www.daimler.comand the start number are also printed on the decorative packaging.
The mountain grey variant is fitted with Sport Equipment too, but has a black radiator grille and shoulderline trim strip.
[ 1 ] M-Class, GL-Class, E-Class, CLS-Class, C-Class, GLK-Class
www.daimler.comLeichtmetallräder und ausgeprägte Kotflügel mit Rammschutz geben den Ton an.
Der Kühlergrill mit Chromapplikationen, die Frontschürze mit Unterschutz, die markanten, schwungvoll gestalteten Seitenspiegel, die abgedunkelten Heckleuchten sowie die doppelflutige Abgasanlage verdeutlichen bereits auf den ersten Blick sportliche Ambitionen.
www.avis.chLight-alloy wheels and distinctive wings with brush guard set the tone.
The radiator grille with chrome trim, the front apron with sump shield, the distinctive, sweeping exterior mirrors, the darkened tail lamps, as well as the dual-flow exhaust system make the vehicle s sporty nature clear at a glance.
www.avis.chExterieur
Zu den besonderen äußeren Merkmalen des Showcars zählen neben den vier Türen ein sehr großer, aufrecht stehender Kühlergrill, Scheinwerfer und Heckleuchten in Leuchtdioden-Technik, eine Zweifarben-Lackierung sowie ein effektvolles Wechselspiel von straffen Linien und großen ruhigen Flächen.
Dadurch erscheint der automobile Solitär souverän und kraftvoll und zeigt zugleich Eleganz und Vorwärtsdrang.
www.daimler.comExterior
The special external features of the show car include four doors, a very large vertical radiator grill, headlamps and rear lights with LED technology, two-tone finish and an intriguing interplay of taut lines and large smooth surfaces.
This gives the automotive solitaire a superior and powerful appearance, coupled with elegance and forward thrust.
www.daimler.comtridion-Sicherheitszelle
Außenspiegelkappen und Kühlergrill sind in Alubeam lackiert.
Die Bodypanels sowie die Leichtmetallräder im Format 16 bzw. 17 Zoll und im Monoblock-Design bei den BRABUS Antriebsvarianten sind hingegen in Polarweiß gehalten.
www.daimler.comtridion safety cell
Door mirror caps and radiator grille are all painted in alubeam.
By contrast, the bodypanels and 16 ” / 17 ” Monoblock alloy wheels are finished in polar white in the BRABUS drive variants.
www.daimler.comLED Grill.
Ein weiterer besonderer Blickfang ist der Kühlergrill – eine Neuinterpretation des breiten Mercedes-Benz Sportwagen-Kühlergrills mit Zentralstern.
Seine Form ist eine Reminiszenz an den legendären Rennwagen 300 SL von 1952.
www5.mercedes-benz.comLED Grille.
Another eye-catching feature is the radiator grille – a reinterpretation of the wide Mercedes-Benz sports car grille with central star.
Its shape is reminiscent of the legendary 300 SL racing car of 1952.
www5.mercedes-benz.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.