alemán » inglés

Traducciones de „Frühjahrsputz“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Früh·jahrs·putz SUST. m

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

[den] Frühjahrsputz machen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Veröffentlicht am 8. Mai 2013 von Frieda — 11 Kommentare ↓

Wir haben Frühjahrsputz gemacht und der Wheelmap einen neuen Anstrich verpasst.

Jetzt erstrahlt die Website wie schon die iPhone App in neuem Glanz.

wheelmap.org

May 2013 by Frieda — 2 Comments ↓

We’re happy to announce that we did a little spring-cleaning and spruced up Wheelmap.org.

Both Website and iPhone app shine in new armour now.

wheelmap.org

Mit Handschuhen und Müllsäcken ausgestattet befreiten die Helfer die Wiesen von Bierdeckeln, Glasscherben, Plastikmüll, Sperrholz und Überbleibseln von Silvesterfeiern.

Drei Stunden dauerte der Frühjahrsputz, dann war alles ‚plitz planck’.

www.mpi-cbg.de

With gloves, trash bags, and the slogan ‘ Max Plitz Planck ’ ( a pun, meaning ‘ super clean ’ ) the helpers found bottle caps, broken glass, plastic trash, and debris from New Years Eve parties.

The spring-cleaning took three hours after which everything was super clean – ‘plitz planck’.

www.mpi-cbg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Frühjahrsputz" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文