inglés » alemán

Traducciones de „Einzelphänomen“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Einzelphänomen nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Unge ach tet der Tat sache, dass seine Kom po si tio nen weder für eine theatrale Um - set zung intendiert waren, noch zwingend einer theatralen Umsetzung bedürfen, er - staunt es, wie häufig sie im Musik- und Tanz - theater, in Per for man ces, im Schauspiel und Film bis hin zu Computerspielen zum Ein - satz kommen.

Dieser Sachverhalt veranschaulicht – von ei nem Einzelphänomen aus gehend – die Sym po sions thema tik eben so paradigmatisch wie symptomatisch:

Was geschieht, wenn eine in erster Linie zum Hören konzipierte Musik mit sicht baren Vorgängen kom bi niert wird?

www.fimt.uni-bayreuth.de

Despite the fact that his compositions were neither meant for theatrical adaptation nor necessarily in need of a theatrical adaptation, it is amazing how often they have been em - ployed in music and dance theatre, in the performance art, in stage drama and film and even in computer games.

The phenomenon of Bach exemplifies the symposium’s subject matter paradigmati- cally as well as symptomatically:

What hap- pens, if music, which was originally meant primarily for listening is combined with visual events?

www.fimt.uni-bayreuth.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文