Traducciones de „Einwohnerschwund“ en el diccionario alemán » inglés

Ein·woh·ner·schwund SUST. m

Einwohnerschwund

falling [or declining] number of inhabitants

Einwohnerschwund eines Landes

declining population

ein starker Einwohnerschwund

a sharp [or drastic] drop in the number of inhabitants

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ein starker Einwohnerschwund

a sharp [or drastic] drop in the number of inhabitants

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der starke Einwohnerschwund von zwölf Prozent ist auf fehlende Arbeitsplätze und Zukunftsperspektiven für junge Leute in der gesamten Region zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Der Einwohnerschwund konnte so zwar insgesamt nicht gestoppt, jedoch verlangsamt werden.

de.wikipedia.org

Um dem massiven Einwohnerschwund in den 1990er Jahren entgegenzuwirken, wurden zur Verbesserung der Lebensqualität von den Eigentümern (vor allem Wohnungsbaugenossenschaften) zahlreiche Umgestaltungs- und Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Viele Kraichgaugemeinden hatten nach dem Krieg einen dramatischen Einwohnerschwund zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Die Ortsherrschaft hat durch die Ansiedlung von Neubürgern dem Einwohnerschwund entgegenzuwirken versucht, jedoch wurden 1671 erst wieder 32 Personen gezählt.

de.wikipedia.org

Die Fusionspläne waren durch hohe Schulden der Gemeinden und den Einwohnerschwund motiviert.

de.wikipedia.org

Um dem Einwohnerschwund zu begegnen, begann man 2002 mit ersten Rückbaumaßnahmen.

de.wikipedia.org