Medien
Vielfalt im Verlags- und Druckgewerbe
Gegenüber in Straßburg hat Gutenberg den Buchdruck erfunden.
www.wro.deMedia
Diversity in publishing and printing
Across the way in Strasbourg, Gutenberg invented book printing.
www.wro.de1 Million TND ) . Anzahl der Verlage und Buchhandlungen Die genaue Anzahl der Verlage ist schwer festzulegen und schwankt zwischen 57 ( laut gängigem Firmenverzeichnis ) und 42 ( nach der Mitgliederzahl der Vereinigung Tunesischer Verleger, Stand 2005 ).
Höher liegende Zahlen schließen normalerweise Firmen mit Schwerpunkt im Druckgewerbe sowie auf Periodika spezialisierte Verlage ein.
Die Zahl der Buchverkaufspunkte beziffert sich insgesamt auf etwa 100, einschließlich des Direktverkaufs ab Verlag.
buchmesse.deNumber of publishers and bookstores The exact number of publishers is difficult to determine and varies between 57 ( according to current trade directories ) and 42 ( according to the number of members of the Tunisian Publishers Union, as of 2005 ).
Higher figures usually include companies with an emphasis on printing or periodicals.
The number of points of sale for books is estimated to be around 100, including direct sales by the publisher.
buchmesse.deDetails
Das Druckgewerbe wurde Peter Heim (45) in die Wiege gelegt.
Seine Eltern hatten bereits eine Druckerei und 1981 gründete seine Mutter, Lisa Heim, die Hepack GmbH - als einen reinen Verpackungsdruckbetrieb.
www.heidelberg.comDetails
Peter Heim, 45, grew up in the printing trade.
His parents owned a printing company, and in 1981 his mother, Lisa Heim, founded Hepack GmbH as a dedicated packaging print shop.
www.heidelberg.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.