alemán » inglés

Traducciones de „Bauhauptgewerbes“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Leistungen des Bauhauptgewerbes

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Zwischen den Ausbildungsberufen gab es erhebliche Unterschiede in der Vergütungshöhe ( s. Schaubild 2 ).

Sehr hohe Vergütungen sind seit langem in den Berufen des Bauhauptgewerbes ( z.B. Maurer / Maurerin, Zimmerer / Zimmerin, Straßenbauer / Straßenbauerin ) vereinbart:

Sie betrugen in 2003 im Westen durchschnittlich 833 € und im Osten 679 € pro Monat.

www.bibb.de

Compensations paid in the various training occupations varied considerably ( see Figure 2 ).

Very high rates had long since been agreed in the main occupations of the building and construction sector ( e.g. bricklayer, carpenter, road builder ):

In 2003, compensations paid to trainees in this sector averaged a monthly € 833 in the west and € 679 in the east.

www.bibb.de

Auswirkungen auf ausländische Betriebe und deren Beschäftigte sowie Selbständige können kausalanalytisch nicht untersucht werden.

Aufgrund der Besonderheiten des Bauhauptgewerbes ist bei der Übertragbarkeit der Ergebnisse auf andere Wirtschaftszweige bzw. Gesamtdeutschland allerdings Vorsicht geboten."

www.iab.de

Because of data restrictions, a causal analysis of the effects on foreign establishments and their employees or on the self-employed is not possible.

We caution against drawing conclusions from the results of our study for other industries given the specific characteristics of the main construction sector in Germany."

www.iab.de

Braucht man ein Vorpraktikum ?

Bis zur Zulassung zur Bachelor's Thesis müssen 10 Wochen praktische Tätigkeit bei einer Firma des Bauhauptgewerbes absolviert werden.

www.bgu.tum.de

Do I need to have completed a work placement beforehand ?

Before you can be admitted to the Bachelor’s thesis, you need to have completed a 10 week practical work placement at a company in the main construction sector.

www.bgu.tum.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文