Traducciones de „zwischenmenschlich“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈzwi·schen·mensch·lich ADJ.

zwischenmenschlich

tussenmenselijk

zwischenmenschlich

intermenselijk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Familie ermöglicht ihm ein neues Leben und zeigt ihm, den Wert der Gefühle und zwischenmenschlichen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Ebenso besteht ein Zusammenhang zwischen Gewalt gegen Tiere und zwischenmenschlicher Gewalt.

de.wikipedia.org

Thema sind zumeist alltägliche, zwischenmenschliche Situationen, die mittels planmäßiger dramaturgischer Inszenierung (Drehbuch/Skript) den Anschein einer Dokumentation oder einer Reportage erwecken sollen.

de.wikipedia.org

Der illokutionäre Akt ist der zentrale Aspekt eines Sprechaktes und enthält die zwischenmenschliche Bestimmung.

de.wikipedia.org

In ihren Texten befassen sie sich in erster Linie mit zwischenmenschlichen Beziehungen und der Liebe.

de.wikipedia.org

Gestik ist die Gesamtheit der Gesten, die als Bewegungen der zwischenmenschlichen Kommunikation dienen.

de.wikipedia.org

Lebensangst und Minderwertigkeitsgefühl könnten nur durch eine tragfähige zwischenmenschliche Beziehung überwunden werden.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist aus Erforschung zwischenmenschlicher Erscheinungen mit ihren typischen Störungen auch ein wirksames Behandlungsverfahren eben solcher Störungen geworden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können bereits bestehende zwischenmenschliche Beziehungen ausgebaut aber auch neue Beziehungen geknüpft und vertieft werden.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil, sie sähen „alle Menschen als Brüder, mit den gleichen Grundrechten,“ bei den zwischenmenschlichen Beziehungen.

de.wikipedia.org