Traducciones de „zweitbeste“ en el diccionario alemán » neerlandés

zweit·bes·te(r, s) [ˈtsvaitˈbɛstə, -ˈbɛstɐ, -ˈbɛstəs] ADJ.

zweitbeste(r, s)

op één na de beste

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit weiteren vier Top-10-Resultaten erreichte sie als zweitbeste Tschechin den achten Platz im Gesamtweltcup.

de.wikipedia.org

In der Saison 1982/83 war er mit 19 Toren der zweitbeste Schütze in der spanischen Liga.

de.wikipedia.org

Nach der ersten Runde lag sie mit 1279 Punkten in Führung und konnte in der zweiten Runde mit 1280 Punkten das zweitbeste Resultat erzielen.

de.wikipedia.org

Generell gilt, dass Sitzen effizientes Arbeiten fördert, doch selbst langes Sitzen auf einem idealen Bürostuhl nur die zweitbeste Lösung ist.

de.wikipedia.org

Die zweitbeste parlamentarische Vertretung in der Geschichte der Partei bedeutete die Rückkehr an die dritte Stelle.

de.wikipedia.org

Am European Club Cup nahm er 2003 mit Tiflis sowie 2005 mit I&A Tiflis teil und erreichte 2003 das zweitbeste Ergebnis am sechsten Brett.

de.wikipedia.org

Im ersten Lauf fuhr er die zweitbeste Zeit, im zweiten Lauf konnte er die beste Zeit aller Teilnehmer in der Runde erreichen.

de.wikipedia.org

Der beste Spieler der Partie erhielt dabei drei Punkte, der zweitbeste zwei und der drittbeste einen.

de.wikipedia.org

Zwar erreichte die Mannschaft mit Rang vier die zweitbeste Platzierung seit dem Aufstieg, verpasste aber die Qualifikation für die Bezirksliga.

de.wikipedia.org

Bei der WM 2006 war sie laut offizieller Statistik die zweitbeste Libera des Turniers; dennoch erreichte die Mannschaft nur den elften Platz.

de.wikipedia.org