Traducciones de „wohlhabend“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈwohl·ha·bend [ˈvoːlhaːbn̩t] ADJ.

wohlhabend

welgesteld

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach jedem Konzert mussten die Musiker bei ihren damals noch wohlhabenden Zuhörern sammeln gehen, denn ein festes Gehalt gab es für sie noch nicht.

de.wikipedia.org

Ursprünglich eine wohlhabende Familie verarmte diese jedoch durch die Auswirkungen einer Bodenreform und der Inflation.

de.wikipedia.org

Er erhielt zahlreiche Aufträge für Porträtbilder durch wohlhabende Bürger seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Nach der Revolution von 1848/1849 wurde das wohlhabende Großbürgertum zunehmend zur wichtigsten Kundschaft.

de.wikipedia.org

Noch heute zählt das Quartier zu den wohlhabenderen Teilen der Stadt.

de.wikipedia.org

In der Führung der Regierung wurde er jedoch durch wohlhabendere Großgrundbesitzer an den Rand gedrängt.

de.wikipedia.org

Noch im 16. Jahrhundert galt die Gemeinde als besonders wohlhabend, insbesondere durch die reiche Produktion von Olivenöl, Brot, Esskastanien und Wein.

de.wikipedia.org

Er wurde ein erfolgreicher und sehr wohlhabender Unternehmer, der auch seine Belegschaft an dem Unternehmenserfolg teilhaben ließ.

de.wikipedia.org

Daher gilt der Stamm als vergleichsweise wohlhabend, obwohl die wenigen Indianer inzwischen am Rande des Ortes wohnen.

de.wikipedia.org

Durch den Verkauf von Holzfällerrechten sind einige dieser Lakandonen sehr wohlhabend geworden.

de.wikipedia.org