alemán » neerlandés

Traducciones de „wegfallen“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈweg·fal·len V. intr. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación
wegfallen
wegvallen
wegfallen
vervallen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die ursprüngliche Rechtfertigung für diese Regelungen ist weggefallen.
de.wikipedia.org
Geld, das während des Spiels wegfiel, durfte nicht neu aufgehoben werden und war somit verloren.
de.wikipedia.org
Das Grundprinzip ist dasselbe wie bei der traditionellen Web-Suchmaschinenoptimierung, jedoch kommen weitere Rankingfaktoren hinzu, während andere wegfallen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wollte man noch mit einem Vermerk auf die gescheiterte vollständige Überprüfung hinweisen, der dann aber wegfiel.
de.wikipedia.org
Es würden immer mehr Jobs für Geringqualifizierte wegfallen, da sie ins Ausland verlagert würden oder von Maschinen übernommen würden.
de.wikipedia.org
Die heutigen Sozialausgaben, die wegfallen würden, betragen heute rund 50 Mrd.
de.wikipedia.org
Die klassische Feuerbüchse war eine aufwändige Konstruktion aus Kupfer mit Stehbolzen, die nun wegfiel.
de.wikipedia.org
Es ist auch einiges an Welthaltigkeit verlorengegangen, so etwa wenn „die ganze Emigrantenboheme“ wegfällt.
de.wikipedia.org
Sie hatte längere Fahrwerksbeine und konnte neuere Sonarbojen als Außenlast tragen, wofür die Kanonenbewaffnung in den Tragflächen wegfiel.
de.wikipedia.org
Zusätzlich besaß der Zweitürer noch zwei Stoßstangenhörner, die aber um den Jahreswechsel 1972/1973 wegfielen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "wegfallen" en otros idiomas

"wegfallen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares