alemán » neerlandés

Traducciones de „wörtlich“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈwört·lich [ˈvœrtlɪç] ADJ.

Ejemplos de uso para wörtlich

etw nicht wörtlich nehmen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie weiß sich als Ekklesia (, wörtlich: ‚die her(aus)gerufene (Versammlung)‘) von Gott berufen und bringt dies zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Außerhalb der wörtlichen Rede wird gern in der Nähe zum Telegrammstil formuliert.
de.wikipedia.org
Sie gründeten ihren Glauben und dessen Ausübung auf eine wörtliche Auslegung der Bibel.
de.wikipedia.org
Aufgrund der hohen Bedeutung der wissenschaftlichen Einrichtungen für die Stadt hat sie den Status einer Naukograd, wörtlich „Wissenschaftsstadt“.
de.wikipedia.org
Das wörtliche Antwortschreiben seitens der Stadt ist nicht überliefert, wohl aber der Antwortentwurf für den Schreiber.
de.wikipedia.org
Serhildan bedeutet also wörtlich übersetzt „den Kopf erheben“ und hat die Bedeutung „Erhebung“ oder „Aufstand“.
de.wikipedia.org
Sie sollten auf keinen Fall wörtlich verstanden werden.
de.wikipedia.org
Dabei benutzte er als Quellen etliche frühere Historiker, deren Werke er allerdings oft wörtlich übernahm.
de.wikipedia.org
Dies sollte man jedoch nicht wörtlich nehmen, sondern in dem Sinne, dass er vernichtet wurde.
de.wikipedia.org
Diskutiert wird, welche Bedeutung hier vorliegt und wie wörtlich die Aussage gemeint ist.
de.wikipedia.org

"wörtlich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski