Traducciones de „visualisieren“ en el diccionario alemán » neerlandés

vi·su·a·li·ˈsie·ren [vizu̯aliˈziːrən] V. trans.

visualisieren

visualiseren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier haben die isoparametrischen Elemente neben den oben genannten Vorteilen den weiteren, dass sich das Verschiebungsfeld leicht visualisieren lässt.

de.wikipedia.org

Um interessierten Besuchern das Leben im Inneren eines Ameisenhügels zu visualisieren, wurde ein überlebensgroßes, begehbares Modell errichtet.

de.wikipedia.org

Es ist dabei nicht wichtig, jeden einzelnen Albtraum zu visualisieren.

de.wikipedia.org

Auch das gedankliche Visualisieren von Untertiteln, die gesprochene oder gedachte Wörter begleiten, wurde mit der Synästhesie in Bezug gesetzt.

de.wikipedia.org

Dieser Begleiter kann auch mittels Symbolen oder Objekten visualisiert werden.

de.wikipedia.org

Je nach dem welche bildgebenden Moleküle anvisiert, d. h. detektiert werden sollen, können sowohl zelluläre Strukturen als auch Funktionen visualisiert werden.

de.wikipedia.org

Sein unternehmerischer Geist visualisiert geschäftliche Möglichkeiten, wo andere Schwierigkeiten sehen.

de.wikipedia.org

Die textlich beschriebene Kühle wird auch mithilfe eines blauen Farbfilters visualisiert.

de.wikipedia.org

Dazu werden Bilder, Videos und sonstige Informationen in mühsamer Kleinarbeit zusammengetragen und in Ort und Zeit interdisziplinär modelliert und visualisiert.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Verteilung der eingesetzten Systeme von oben nach unten wird visualisiert.

de.wikipedia.org