Traducciones de „vertikal“ en el diccionario alemán » neerlandés

ver·ti·ˈkal [vɛrtiˈkaːl] ADJ.

vertikal

verticaal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die vertikalen und horizontalen Winkel werden mit dem Theodolit gemessen.

de.wikipedia.org

Beide sind (vertikale) Abschiebungen; der Gesteinsblock zwischen ihnen wurde durch Kompressions-Kräfte emporgehoben.

de.wikipedia.org

Beim Silchesterstein wurde die Inschrift entlang zweier vertikaler Hilfslinien mitten auf den Stein geschrieben.

de.wikipedia.org

Das Virus kann sowohl horizontal als auch vertikal übertragen werden.

de.wikipedia.org

In großer vertikaler Entfernung vom Flügel herrscht darunter Überdruck und oberhalb Unterdruck.

de.wikipedia.org

Zahnkaries wird durch den Austausch von Speichel mit den darin enthaltenen Bakterien vertikal von Mutter auf Kind übertragen.

de.wikipedia.org

Dieser Kupplungstyp zeichnet sich besonders durch seine hohe Festigkeit und den großen horizontalen und vertikalen Greifbereich aus.

de.wikipedia.org

Das Radar kann sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Polarisation senden und empfangen.

de.wikipedia.org

Bis auf die Aufklärer, Bomben und Fahnen können die Figuren horizontal oder vertikal ein Feld weit, also auf das unmittelbar angrenzende Feld ziehen.

de.wikipedia.org

Bei vertikaler Verbundwirtschaft entsteht eine Kopplung der Produktionsprozesse verschiedener Verarbeitungsstufen wie etwa in der Montanindustrie.

de.wikipedia.org