alemán » neerlandés

Traducciones de „verschont“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ver·ˈscho·nen V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Direkt an die Kapelle schließt der öffentlich zugängliche Kaisersaal an, der von der klassizistischen Umgestaltung verschont blieb.
de.wikipedia.org
Das Glück und der Zufall, welche dazu führten, dass die Fördestadt weitgehend verschont blieb, führten zu verschiedenen Legendenbildungen.
de.wikipedia.org
Durch seine abgeschiedene Lage blieb Bischofsgrün von den Hussitenkriegen 1419–1434, den Bauernkriegen 1525 und den Glaubenskriegen von 1552 bis 1555 verschont.
de.wikipedia.org
Ein Schnipsel des Liebesbriefes bleibt vom Brand verschont und das Buch endet mit dem Zitat der Zeilen, die auf diesem Stück Papier erhalten geblieben sind.
de.wikipedia.org
Treue und Gefolgschaft, worauf sein Leben verschont wurde und er wieder seine Ländereien erhielt.
de.wikipedia.org
Auch Gjakova blieb vor dem wachsenden Nationalismus auf der Balkanhalbinsel nicht verschont.
de.wikipedia.org
Die Stadt wurde weitestgehend vom Bürgerkrieg verschont und ist heute ein Touristenziel.
de.wikipedia.org
Mit diesem geänderten Refrain wird nochmals verdeutlicht, dass gewöhnliche Bürger dem Krieg zu Opfer fallen und dabei weder Jung noch Alt verschont bleibt.
de.wikipedia.org
Das Großherzogtum blieb zunächst von einer Annexion verschont.
de.wikipedia.org
Er wurde damals nur verschont, weil er Zwecken der Baustelleneinrichtung dieser Großbaustelle diente.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares