alemán » neerlandés

Traducciones de „technischem“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈtech·nisch [ˈtɛçnɪʃ] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Damit werden mit dem Kauf von IT-Produkten verbundene Wartungskosten weitgehend vermieden, das Leasingunternehmen muss für Wartung sorgen und bei technischem Fortschritt (Geräteüberholung) deren Austausch veranlassen und realisieren.
de.wikipedia.org
Seine Verleihung erfolgte für hervorragende Leistungen im Dienst der sozialistischen Wehrerziehung und für Verdienste auf wissenschaftlich-technischem, künstlerischem oder journalistischem Gebiet.
de.wikipedia.org
Trotz großen Einsatzes von Feuerwehr und Technischem Hilfswerk war eine Überflutung des Innenhofs des Zwingers nicht zu verhindern.
de.wikipedia.org
Durch ihn erfolgen Lieferungen von Rohstoffen, Fertigwaren, Kapital und technischem Wissen.
de.wikipedia.org
Abenteuerlust, der Drang nach technischem Fortschritt und sportliche Motivation waren die Triebfedern der ersten Motorsportler.
de.wikipedia.org
Die Bank erklärte, dass sie in technischem Verzug bei den Darlehensverträge wegen der Übergabe seiner britischen Tochtergesellschaft war.
de.wikipedia.org
Der Begriff wurde historisch meist im Transportwesen wie in Bereichen mit landwirtschaftlichem, technischem, militärischem, jagdlichem Hintergrund und auch in der Schifffahrt genutzt.
de.wikipedia.org
Vom Spielertyp her war sie „eine Kämpfernatur mit technischem Vermögen,“ eine klassische spielverteilende Akteurin im zentralen Mittelfeld.
de.wikipedia.org
Mehr als 150 Helfer von Feuerwehr, Rettungsdienst und Technischem Hilfswerk bargen die Bauarbeiter.
de.wikipedia.org
Das Telefonamt plant, verwaltet und wartet die Netzinfrastruktur und verfügt über ausreichende Kompetenz und technischem Personal.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski