Traducciones de „para's“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

pa·ˈrat [paˈraːt] ADJ. elev.

parat

paraat

parat

gebruiksklaar

parat

bij de hand

er hat immer eine Ausrede parat

hij heeft altijd een smoesje klaar

pa·ra·ˈdox [paraˈdɔks] ADJ. elev.

paradox

paradox

paradox

paradoxaal

paradox

(schijnbaar) tegenstrijdig

Pa·ˈra·de <Parade, Paraden> [paˈraːdə] SUST. f

1. Parade MILIT.:

Parade

parade

2. Parade DEP. (abwehrender Stoß):

Parade

parade

Parade

(afwerende) stoot [o. slag] [o. steek]

jdm in die Parade fahren coloq. fig.

iem van repliek dienen

jdm in die Parade fahren coloq. fig.

iem tegenspreken

3. Parade DEP. (schnelle Reaktion):

Parade

snelle actie

Parade

redding

Parade

save

eine glänzende Parade des Torwarts

een schitterende redding van de keeper

4. Parade (Reiten: plötzliches Stillstehen):

Parade

het plotseling stilstaan

5. Parade (Reiten: den Gang verlangsamen):

Parade

het verlangzamen van de gang

Pa·ˈris [paˈriːs] SUST. nt

Paris

Parijs

ˈpar·ken¹ [ˈparkn̩] V. intr.

parken

parkeren