alemán » neerlandés

Traducciones de „nähere“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈnä·hern [ˈnɛːɐn] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

1. nähern elev. (einen Zeitpunkt erreichen):

nähern
naderen
der Winter nähert sich dem Ende
het einde van de winter nadert
sich einem Ziel nähern
een doel naderen

2. nähern (näher herankommen):

sich jdm nähern
met iem contact zoeken

3. nähern (sich nähern):

nähern
benaderen
sich einem Ideal nähern
een ideaal benaderen

Ejemplos de uso para nähere

die nähere Umgebung
de nabije omgeving

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Darüber hinaus kann jede Landesregierung weitergehende landesrechtliche Regelungen aufstellen, die das Nähere zu den Mindestanforderungen bestimmen.
de.wikipedia.org
Um das Stadium herum befinden sich zahlreiche Clubs und Discos, die nähere Umgebung ist vor allem bei westlichen Touristen als Amüsierviertel beliebt.
de.wikipedia.org
Das Nähere hierzu soll bilateral durch Verwaltungsvereinbarungen zwischen dem Bund und den einzelnen Empfängerländern konkret vereinbart werden (Abs.
de.wikipedia.org
Meist folgen dann im zweiten Satz die genaue Nachrichtenquelle und weitere wichtige Angaben sowie in späteren Sätzen nähere Einzelheiten.
de.wikipedia.org
Neben der Herstellung von Munitionskisten wurden in der Möbelfabrik auch Flugzeuge repariert und gebaut (nähere Informationen liegen darüber nicht vor).
de.wikipedia.org
Anders als die meisten europäischen Sprachen gehört Ungarisch nicht zur indogermanischen Sprachfamilie und hat daher keine nähere Verwandtschaft zu diesen.
de.wikipedia.org
Durch regsame und dringende Beschäftigungen entferne sich der Mensch immer mehr vom tierischen Sein und nähere sich dem göttlichen.
de.wikipedia.org
Für Expeditionen in die nähere Umgebung stehen Kettenraupen, Wohncontainer, Schneemobile und Schlitten bereit.
de.wikipedia.org
Es diente wahrscheinlich damals als eine globale Ortsangabe, zu der keiner eine nähere Unterscheidung brauchte.
de.wikipedia.org
Ein dritter Schüler soll nähere Auskunft über den Antrieb in einer Atomenergie betriebenen Rakete geben.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "nähere" en otros idiomas

"nähere" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares