Traducciones de „modifizieren“ en el diccionario alemán » neerlandés

mo·di·fi·ˈzie·ren [modifiˈ͜tsiːrən] V. trans. elev.

modifizieren

modificeren

modifizieren

wijzigen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für die Aufnahme der Portalachsen wurde vorn ein Hilfsrahmen eingebaut und der Hinterachsträger modifiziert.

de.wikipedia.org

Außerdem können Lysine mit ein, zwei oder drei und Arginine mit bis zu zwei Methylgruppen modifiziert sein.

de.wikipedia.org

Nachdem das ursprüngliche Heft etwas modifiziert wurde, änderte es 1988 seinen Namen in „der schienenbus“.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer 2013 wurden neben der Optik auch die Motoren modifiziert.

de.wikipedia.org

Wählt man zwischen 0 und, so sind sie geeignet zu modifizieren.

de.wikipedia.org

Auch durch chemische Veränderung wie die Umsetzung zu Stärkeestern oder Stärkeethern mit hohem Substitutionsgrad kann Stärke thermoplastisch modifiziert werden.

de.wikipedia.org

Erst 1926 lebte die Tradition modifiziert wieder auf.

de.wikipedia.org

Zudem wurden aufgrund der Bedürfnisse der Truppe bestehende Spz-Typen modifiziert.

de.wikipedia.org

Solche Derivate können auch die biologische Wirksamkeit, sowohl topisch als auch systemisch, modifizieren.

de.wikipedia.org

Meistens wird dazu ein Polyolefin so modifiziert das dieses vorher unlösliche Polyolefin in organischen Lösungsmitteln löslich ist.

de.wikipedia.org