Traducciones de „mitfahren“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈmit·fah·ren V. intr. irreg.

mitfahren

meerijden

mitfahren

meevaren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Möchte man mitfahren, so wartet man am Straßenrand oder an einer Haltestelle und winkt dem Fahrer zu.

de.wikipedia.org

Die Triebwagen konnten einige Güter- oder Personenwagen mitführen.

de.wikipedia.org

Die Boote konnten 8.500 l Trinkwasser, 12.300 l Waschwasser und insgesamt 2.900 l destilliertes Wasser mitführen.

de.wikipedia.org

30 Menschen, überwiegend mexikanische Arbeiter, starben in dem Reisezugwagen sowie ein weiterer, ein Landstreicher, der auf dem Dach eines der Wagen schwarz mitfuhr.

de.wikipedia.org

Kindergärten und Schulen müssen bei Wanderungen, Exkursionen, Studienfahrten, Wintersportveranstaltungen, Sportveranstaltungen außerhalb der Sporthalle eine Erste-Hilfe-Ausstattung mitführen.

de.wikipedia.org

Vollbetankt wiegt der Satellit bis zu 18 Tonnen, wobei er ca. 5,3 Tonnen Treibstoff mitführt.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge wiesen herkömmliche Zug- und Stoßeinrichtungen (Kupplungen und Puffer) auf, gegebenenfalls konnten die Triebwagen wie Schlepptriebwagen auch Güterwagen mitführen.

de.wikipedia.org

Die Fahrgäste mussten mindestens 1,07 m groß sein, um mitfahren zu dürfen.

de.wikipedia.org

So konnten sie bis zu zwei Beiwagen leichter Bauweise mitführen.

de.wikipedia.org

Dieses bietet den Vorteil, dass Polizisten keine speziellen Tragetaschen für Ersatzmagazine mitführen müssen.

de.wikipedia.org