alemán » neerlandés

Traducciones de „knistern“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Andererseits knistert es bisweilen aber auch zwischen ihnen, sodass der Konflikt, der sich durch das Zölibat ergibt, vorprogrammiert scheint.
de.wikipedia.org
Außer Energieverlust bewirken sie Geräusche (Knistern), Funkstörungen und führen zu Aufladungen der Staubteilchen in der Luft.
de.wikipedia.org
Das damalige Einzelgut wurde 1119 erstmals als Treskovo (altsorbisch für Ort, wo es kracht und knistert) erwähnt.
de.wikipedia.org
Diese Eigenschaft des Holzes äußert sich dadurch, dass das Holz bei zunehmender Belastung durch Knistern die Bergleute warnt.
de.wikipedia.org
Unüblich ist oft auch die Herkunft der Klänge: Knistern, Knacksen, Krachen und Rauschen entstehen in klassischer Glitch-Manier aus Störimpulsen oder nehmen deren Ästhetik an.
de.wikipedia.org
Vergleichen kann man Knacksen oder Knistern mit dem Abspielen einer schlecht entstaubten Schallplatte.
de.wikipedia.org
Das Kriterium ist dabei, dass sich der Stoff unter der Einwirkung einer Reibbelastung unter Knistern, Entflammung oder Explosion zersetzt.
de.wikipedia.org
Häufig ist bei der Palpation des Jugulums ein Knistern zu tasten.
de.wikipedia.org
Eine Augenzeugin berichtete von einem leisen Knistern, das sie kurz vor dem Einsturz hörte.
de.wikipedia.org
Dazu werden die Früchte in sehr heißem Öl kurz angebraten bis sie anfangen zu knistern.
de.wikipedia.org

"knistern" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski