Traducciones de „küssen“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈküs·sen [ˈkʏsn̩] V. trans.

küssen

zoenen

küssen

kussen

Kuss <Kusses, Küsse> [kʊs, ˈkʏsə] SUST. m

Kuss

zoen

Kuss

kus

ein Kuss auf die Stirn elev.

een kus op het voorhoofd

ein Küsschen in Ehren kann niemand verwehren provb.

een kus in ere kan niemand deren

pas·ˈsé, pas·ˈsee [paˈseː] ADJ. coloq.

passé

passé

passé

voorbij

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn man seinen Kopf sieht, möchte man ihn am liebsten küssen.

de.wikipedia.org

Küssen in der Öffentlichkeit ist jedoch nach wie vor verpönt und findet nicht statt.

de.wikipedia.org

So küsse uns die Hand, nimm den Pakt, und was wir weiter machen, überlegen wir uns noch.

de.wikipedia.org

Erst ziert sich das Mädchen, doch sie will unbedingt den Topf besitzen und schließlich lässt sie sich von dem schmutzigen Schweinehirten zehnmal küssen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr erschien Alle Mädchen wollen küssen als Single.

de.wikipedia.org

Im Überschwang küsst der Chef seine kleine Angestellte vor ihrer Haustür, woraufhin er sich eine schallende Ohrfeige einfängt.

de.wikipedia.org

Er küsst und umarmt sie zur Strafe heftig.

de.wikipedia.org

Zum Abschied küsst er sie auf die Stirn.

de.wikipedia.org

Da findet er den toten Phason und küsst die wachskühlen Lippen.

de.wikipedia.org

Abends kommen sich beide nahe, küssen sich und schlafen miteinander.

de.wikipedia.org