alemán » neerlandés

Traducciones de „jedermann“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈje·der·mann PRON. indet.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach einer mehrjährigen erneuten Schließungsphase anlässlich des Umzugs eröffnete das Museum im Jahr 1991 wieder in Teilen und 1996 in vollem Umfang für jedermann.
de.wikipedia.org
Die durch die Apartheidspolitik geschaffene Reservatsgliederung (Homelands) wurde 1993 durch 13 gleichberechtigte, für jedermann frei zugängliche Regionen abgelöst.
de.wikipedia.org
Die Fragen zu Büchern können auf einer speziellen Eingabeseite von jedermann erstellt werden.
de.wikipedia.org
Auch von einer Reihe weiterer Bühnen und Amateurtheatergruppen wird der Jedermann aufgeführt, zum Teil in Dialektbearbeitungen.
de.wikipedia.org
Die nunmehr jedermann zugänglichen Ergebnisse der Arbeit können nun weiter überprüft werden und werfen neue Forschungsfragen auf.
de.wikipedia.org
Geplant ist ein jedes Jahr wiederkehrendes Jedermann - Theaterfestival.
de.wikipedia.org
Für jedermann ist beobachtbar, wie Bodenmaterial bei Starkniederschlag oder Schneeschmelze von Ackerflächen abgespült wird und durch Hochwasser Schlamm auf Aueflächen abgelagert wurde.
de.wikipedia.org
Abgewiesene Kinder wurden allerdings oft nicht getötet, sondern ausgesetzt und konnten von jedermann als Sklaven aufgezogen werden.
de.wikipedia.org
Es konnte allerdings noch jedermann eine Fahrausbildung durchführen, wenn er ausreichende Kenntnisse vom Fahren hatte.
de.wikipedia.org
Zudem betonte er: „Ein Unrechtsstaat, der täglich Zehntausende Morde begeht, berechtigt jedermann zur Notwehr.
de.wikipedia.org

"jedermann" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski