alemán » neerlandés

in·fi·ˈzie·ren1 [ɪnfiˈ͜tsiːrən] V. trans. MED.

Mostrar la tabla de conjugación

in·fi·ˈzie·ren2 [ɪnfiˈ͜tsiːrən] V. v. refl. MED.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para infiziert

der Arzt hatte sich infiziert
de arts had een infectie opgelopen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nachdem sie mit dem Werwolffluch infiziert wurde, hat sie sich jedoch mehr und mehr zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Der nördliche Teil der Population ist nahezu vollständig infiziert, während es im Süden viele Gebiete ohne das Virus gibt.
de.wikipedia.org
Sie nehmen beim Saugakt sogenannte Mikrofilarien aus dem Blut infizierter Tiere auf.
de.wikipedia.org
Etwa 60 Chormitglieder wurden infiziert, nachdem sich virenhaltige Aerosole – vermutlich von einem infizierten Chorsänger – durch das Singen im Raum ausgebreitet hatten.
de.wikipedia.org
Innerhalb von nur sechs Wochen hatten sich 49 Kinder neu infiziert.
de.wikipedia.org
In einem Forschungslabor des Konzerns wird eine Probe des Wachstumsbeschleunigers untersucht, wobei sich ein Forscher über eine Schnittwunde mit dem Präparat infiziert.
de.wikipedia.org
Die Infektion des Menschen erfolgt aerogen, z. B. über das Einatmen von infiziertem Staub.
de.wikipedia.org
Nachdem ein System infiziert wurde, wird jede Diskette, auf die das System zugreift, unverzüglich infiziert.
de.wikipedia.org
Bäume werden meist über die Wurzeln infiziert, entweder durch die in den Boden eingespülten Basidiosporen oder durch Wurzelkontakt mit bereits infizierten Nachbarbäumen.
de.wikipedia.org
Trotz sich langdam verbessernden Schutzmaßnahmen wurden einige IT-Anlagen deutscher Unternehmen mit diesem Virus infiziert.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "infiziert" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares