alemán » neerlandés

Traducciones de „holländischen“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈhol·län·disch [ˈhɔlɛndɪʃ] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es ist vermutet worden, dass der Ursprung des Namens in dem mittelniederdeutschen, holländischen bzw. mittelenglischen Wort für Wippen zu suchen sei.
de.wikipedia.org
Befördert wurde die Anlegung privater Gärten durch das Wachstum der holländischen Städte jenseits der Stadtmauern.
de.wikipedia.org
Die letzten Kriegsjahre verbrachte er als Zöllner an der holländischen Grenze.
de.wikipedia.org
Die 25 Bronzeglocken mit einem Gesamtgewicht von 1085 Kilogramm wurden von einer holländischen Spezialfirma gegossen.
de.wikipedia.org
Schon zwei Jahre später habilitierte er sich mit einer Arbeit über die holländischen Arbeitskammern.
de.wikipedia.org
Die Bewohner hatten Handel mit holländischen Walfängern betrieben.
de.wikipedia.org
Die britischen und holländischen Handelskompanien verschifften von den südchinesischen Häfen aus insbesondere Koromandellacke sowie Goldlackmalereien.
de.wikipedia.org
Während die Bieter beim amerikanischen Tender die Zuteilung zu ihren individuellen Preisgeboten erhalten (unterschiedliche Emissionspreise), wird beim holländischen Tender ein einheitlicher "markträumender" Preis festgelegt.
de.wikipedia.org
Während der Spaltung des Dominikanerordens im 15. Jahrhundert hatten sich beide Klöster der die Wiederherstellung der Observanz verkörpernden, holländischen Kongregation angeschlossen.
de.wikipedia.org
Allerdings war die Ausweitung der Schiffskapazitäten der schwedischen Handelsflotten durch einen einfachen Flaggenwechsel der holländischen Reeder bedingt und nicht durch ein Ansteigen der Schiffsbaukapazitäten in den eigenen Werften.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares